O knihe v slovenčine:
1. kniha série Kroniky hladného mesta. Predstavte si, že žijete v Londýne ďalekej budúcnosti, ktorý sa pohybuje priestorom pomocou motorov a kolies a požiera iné mestá. Predstavte si, že vypadnete zo svojho rodného mobilného mesta do zlovestného neznáma. Presne to sa prihodí Tomovi, hrdinovi prvého dielu slávnej sci-fi tetralógie. Je zradený svojim veľkým vzorom, významným historikom Valentinom, a ocitne sa uprostred nehostinnej pustiny. Jeho jedinou spoločníčkou je nehovoriaca dievčina Hester, ktorá sa túži pomstiť Valentinovi za to, že zabil jej rodičov a ju samotnú zmrzačil. Vydajú sa spolu späť do Londýna a na nebezpečné púte ich čakajú mnohé dobrodružstvá. Pritom si Tom postupne uvedomuje, že doteraz slepo veril ľuďom, ktorí si to nezaslúžia, a myšlienkam, ktoré vedú svet do záhuby…
O knihe v češtine:
1. kniha série Kroniky hladového města. Představte si, že žijete v Londýně daleké budoucnosti, který se pohybuje prostorem pomocí motorů a kol a požírá jiná města. Představte si, že vypadnete ze svého rodného mobilního města do zlověstného neznáma. Přesně to se přihodí Tomovi, hrdinovi prvního dílu slavné sci-fi tetralogie. Je zrazen svým velkým vzorem, významným historikem Valentinem, a ocitne se uprostřed nehostinné pustiny. Jeho jedinou společnicí je nemluvná dívka Hester, která se touží pomstít Valentinovi za to, že zabil její rodiče a ji samotnou zmrzačil. Vydají se spolu zpátky do Londýna a na nebezpečné pouti je čekají mnohá dobrodružství. Přitom si Tom postupně uvědomuje, že dosud slepě věřil lidem, kteří si to nezasluhují, a myšlenkám, které vedou svět do záhuby…