O komikse (manga) v slovenčine:
Život začne byť dosť nudný, keď dokážete vymlátiť dušu z akéhokoľvek darebáka iba jednou ranou.
Núdzové predvolanie zhromaždí hrdinov triedy S v centrále… a Saitama sa pripojí. Tam sa dozvedia, že veľký veštec Šibabawa zanechal nasledujúce proroctvo: „Zem je v nebezpečenstve! Čo sa to preboha stane?!
O komikse (manga) v angličtine:
Life gets pretty boring when you can beat the snot out of any villain with just one punch.
An emergency summons gathers Class S heroes at headquarters…and Saitama tags along. There, they learn that the great seer Shibabawa left the following prophecy: “The Earth is in danger!” What in the world is going to happen?!