O komikse (manga) v slovenčine:
Za cenu zničenie väčšiny Konohy je nakoniec vodca Akacuki porazený. Trpezlivosť Skrytých dedín i jednotlivých krajín so zvyšnými členmi tejto teroristickej organizácie však dosiahla svoju medzu. Je zvolaný summit piatich tieňov, na ktorom majú vodcovia piatich najväčších nindžovských dedín rozhodnúť, ako proti Akacuki zakročiť.
O komikse (manga) v češtine:
Za cenu zničení většiny Konohy je nakonec vůdce Akacuki poražen. Trpělivost Skrytých vesnic i jednotlivých zemí se zbylými členy této teroristické organizace ale dosáhla své meze. Je svolán summit pěti stínů, na kterém mají vůdcové pěti největších nindžovských vesnic rozhodnout, jak proti Akacuki zakročit.