O komikse (Manga) v slovenčine:
Zrada otriasa Konohou a uväznený Hokage bojuje za záchranu svojej dediny a vlastného života. Proti nemu stojí zradný intrigár a jeho bývalý študent, legendárny Orochimaru, ktorý si z používania zakázaných techník hlavu nerobí. V samotnej dedine sa na obrunu postavia rodičia a učitelia účastníkov čunínských skúšok a pridá sa ďalšia legenda, Jiraya. Medzitým sa mladí nindžovia vydali na stopu zradcov z pieskovej. Podarí sa im chytiť Gaarovu skupinu?
O komikse (Manga) v češtine:
Zrada otřásá Konohou a uvězněný Hokage bojuje o záchranu své vesnice i vlastní život. Proti němu stojí zákeřný pletichář a jeho bývalý student, legendární Oročimaru, který si z používání zakázaných technik hlavu nedělá. V samotné vesnici se zatím na obranu staví rodiče a učitelé účastníků čúninských zkoušek a přidává se i další z legend, Džiraja. Mladí nindžové zatím vyrážejí po stopě zrádců z Písečné. Podaří se jim Gaarovu skupinu dostihnout?