O komikse v slovenčine:
Príbeh Jeho Svätosti 14. dalajlámu, duchovného vodcu Tibetu, nositeľa Nobelovej ceny za mier a svetového symbolu nenásilného boja za slobodu a demokraciu. Komiksové spracovanie sleduje jeho cestu od prostého vidieckeho dieťaťa až po uznávaného štátnika a obhajcu ľudských práv. Zachytáva dramatické historické udalosti vrátane čínskej okupácie Tibetu, vnútorný zápas medzi vierou a politikou aj ťažké rozhodnutia, ktoré musel dalajláma prijať v snahe ochrániť svoj ľud. Zároveň však pozoruje každodenný život a vnútorný svet chlapca, ktorý je vrhnutý do úlohy živého symbolu viery a nádeje pre celý národ. Výrazný výtvarný rukopis Mateja Namaia, známeho z úspešného grafického románu Černobyľ, vtláča tomuto príbehu hĺbku, emócie i poetiku. Výsledkom je silný a vizuálne podmanivý portrét jednej z najvýraznejších postáv 20. a 21. storočia.
O komikse v češtine:
Příběh Jeho Svatosti 14. dalajlámy, duchovního vůdce Tibetu, nositele Nobelovy ceny za mír a světového symbolu nenásilného boje za svobodu a demokracii. Komiksové zpracování sleduje jeho cestu od prostého venkovského dítěte až po uznávaného státníka a obhájce lidských práv. Zachycuje dramatické historické události včetně čínské okupace Tibetu, vnitřní zápas mezi vírou a politikou i těžká rozhodnutí, která musel dalajláma přijmout ve snaze ochránit svůj lid. Zároveň ale pozoruje každodenní život a vnitřní svět chlapce, který je vržen do role živoucího symbolu víry a naděje pro celý národ. Výrazný výtvarný rukopis Matyáše Namaie, známého z úspěšného grafického románu Černobyl, vtiskuje tomuto příběhu hloubku, emoce i poetiku. Výsledkem je silný a vizuálně podmanivý portrét jedné z nejvýraznějších postav 20. a 21. století.