O komikse v slovenčine:
Tentokrát je misia Luckyho Lukea veľmi delikátna. Musí sa vysporiadať s Čejenmi, ktorí obviňujú bledé tváre zo zabíjania bizónov v ich rezervácii, a to by mohlo viesť k porušeniu uzavretého prímeria. Lucky Luke prichádza do Fort Cheyenne ako zved, aby zistil, kto bizóny zabíja, a pomohol plukovníkovi Macovi Stragglovi, ktorý je síce prísnym a poctivým vojakom, avšak diplomacia medzi jeho silné stránky nepatrí.
O komikse v češtine:
Tentokrát je mise Luckyho Lukea velice delikátní. Musí se vypořádat s Čejeny, kteří obviňují bledé tváře ze zabíjení bizonů v jejich rezervaci, a to by mohlo vést k porušení uzavřeného příměří. Lucky Luke přijíždí do Fort Cheyenne jako zvěd, aby zjistil, kdo bizony zabíjí, a pomohl plukovníkovi Macu Stragglovi, jenž je sice přísným a poctivým vojákem, avšak diplomacie mezi jeho silné stránky nepatří.