O komikse (manga) v slovenčine:
Skúšky sú na konci a letné prázdniny sú konečne v plnom prúde! Taiki a Chinatsu sa vyberú na tajné rande na festival ohňostrojov, no ich spoločné romantické chvíle náhle preruší stretnutie so spolužiakmi zo školy Eimei. Dokážu svoj vzťah pred kamarátmi a spolužiakmi aj naďalej tajiť?
O komikse (manga) v angličtine:
With exams over, summer vacation is finally in full swing! Taiki and Chinatsu go on a secret date to the fireworks festival, but their romantic time together is cut short when they run into other Eimei students. Can they keep hiding their relationship from their friends and classmates?